Wien / Zürich: Kleinkrieg zwischen dem Bauernkalender in der Schweiz und dem Jungbauernkalender aus Österreich.

  Seit 10 Jahren bringt die Österreichische Jungbauernschaft den 'Jungbauernkalender' heraus. Ab nächstes Jahr wollen auch die Schweizer Herausgeber des dortigen 'Bauernkalender' unter den österreichischen Bauern wildern und mit ihrem Produkt nach Österreich und die Schweiz expandieren.

 

Zwischen dem Schweizer 'Bauernkalender', der seit 2005 von der Magic Fox Media in einer Auflage von 7.000 Stück zu einem Preis von 25,00 Euro herausgegeben wird und dem 'Österreichischen Jungbauernkalender', der heuer bereits in seiner 10. Ausgabe von der Österreichischen Jungbauernschaft (einer Teilorganisation des ÖVP-Bauernbundes) mit einer limitierten Auflage um 27,00 Euro (25,00 Euro für Mitglieder) herausgegeben wird, ist ein heftiger Streit entbrannt: Nächstes Jahr wollen die Schweizer auch eine österreichische und eine deutsche Version ihres Bauernkalenders herausbringen.

Die österreichische Jungbauernschaft spricht von einem 'billigen Plagiat', Mike Helmy vom schweizer Bauernkalender spricht hingegen davon, sich mit dem sehr deutlichen Profil seines Produktes schon immer von allen anderen Kalendern unterschieden zu haben. Das Durchschnittsalter der schweizer Bauern und österreichischen Jungbauern liegt übrigens nahezu ident bei 25 Jahren, auch die Bildmotive lassen eine gewisse Ähnlichkeit erkennen. Einzig die Modelle sind natürlich (noch) verschieden.

Ob Österreich oder die Schweiz die 'schöneren (Jung-)Bauern' hat, lassen wir dich selber beurteilen. Bestellen kannst du den Österreichischen Jungbauernkalender übrigens hier, den Schweizer Bauernkalender hier.

Bilder: Samuel Wimmer (CH)  / Suzy Stöckl (A)
Die abgebildeten Modelle sind natürlich - soviel wir wissen - nicht schwul